Monday, September 21, 2009

... their steps lost forever in the shadow of the wind ...

This was my second reading of Carlos Ruiz Zafon "The Shadow of the Wind". The first time I read it more than a year ago and it was in fact in audio.

I guess I returned to the novel for two reasons. The first was the craving for regular paper & black letters experience with this very book. The second was to understand better the link between two last Zafon's novels, this one and "The Angel's Game".

And I must confess - "The Shadow of the Wind" literally overshadows "The Angels Game". It is more epic if I could say so; it is magical, yet realistic, it tells us about the power of love, but does not succumb to supernatural climax. It does not leave you with a feeling of incompleteness...


I must also confess, that there is some greater value in reading the book with your eyes rather than with your ears. Beyond the narration and the words - there IS something magical in physicality of the book. For many books it is good to start with audio, but when you arrive to the traditional form, you suddenly understand the magic of impatient page turning ...

To those who could take this short review as a discouragement for "The Angels Game". It is not my intention and it is not like it sounds. Both books are just great, the fantastic narration and incredible story telling is the virtue in both of them.

2 comments:

  1. Anonymous6:21 AM

    I was very much taken by both books. Zafon's world - Barcelona - is haunting. But, I have to say, the beginning of Angel's Game was amazing.

    ReplyDelete
  2. Stephanie,

    I think Angel's Game ends in a strange way.
    It did not continue the fantastic plot of the book being written by the protagonist.

    Other than these two - it is great book.

    However, in The Shadow of the Wind there is nothing that we could question.
    This is why I think, SOTW is much better...

    ReplyDelete

How Trump can drag us into an even bigger war ....

This is a translation (which I made with help of AI to do it fast) of an extremely thoughtful article by Marcin Wyrwał - Polish war correspo...